20 mars 2020
À la lumière des mandats récents de plusieurs États et gouvernements locaux, nous voulons vous assurer que Visuascan ULC restera ouvert et fonctionnera dans la mesure du possible.
Un mémorandum du Département de la sécurité intérieure, de la cybersécurité et de l'Agence pour la sécurité des infrastructures daté du 19 mars 2020 identifie et renforce l'importance des travailleurs des infrastructures essentielles lors de la réponse COVID-19. Nos produits jouent un rôle crucial dans la production de fournitures aux fabricants de produits essentiels à la chaîne d'approvisionnement, y compris, mais sans s'y limiter, les aliments, les produits pharmaceutiques, les produits de santé et les communications. Sur la base des produits que nous vendons et des besoins critiques auxquels ils répondent, ainsi faisant référence à notre secteur d'activité par leur nom, nous pensons que notre activité est essentielle pendant cette pandémie.
Nous accordons la priorité à la santé et à la sécurité de nos employés. Chacun des membres de notre équipe accomplit un devoir civique essentiel. Nous avons et continuerons d'adopter des mesures de propreté et des pratiques de distanciation sociale pour assurer les opérations au mieux de nos capacités.
Nous continuons de communiquer avec notre base d'approvisionnement critique pour nous assurer qu'ils sont opérationnels et en mesure de poursuivre notre chaîne d'approvisionnement.
Il s'agit d'une période sans précédent pour notre pays et nous sommes fiers de respecter nos responsabilités envers les membres de notre équipe, nos clients, nos fournisseurs et notre communauté.
Nous avons à cœur vos préoccupations et vous proposons de mettre nos efforts ensemble à ce que votre entreprise puisse passer à travers avec le moins de heurt possible. C’est pourquoi Visuascan vous propose de prévoir un approvisionnement en réserve, (suggérons une période de 3 mois) de matériels que vous avez besoin pour vos productions journalière et ainsi éviter l’arrêt de celle-ci causé par une éventuelle pénurie. Que ce soit pour les fluides nécessaires pour vos systèmes à jet d’encre Linx ou autres pièces pour vos prochains entretiens, rubans/étiquettes etc.
N’hésitez pas à faire appel à notre service de commandes et/ou votre représentant et leurs donner vos quantités nécessaires et nous nous occupons du reste.
Nos installations de Montréal ainsi que nos services professionnels a distance restent effectif en tant que fournisseur de services essentiels reconnus par le Gouvernement Canadien.
Cordialement,
L’équipe visuascan
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ March 20th, 2020
In light of the recent mandates from multiple state and local governments, we want to assure you that Visuascan ULC. will remain open and functioning to the greatest extent possible.
A memorandum from the Department of Homeland Security, Cybersecurity and Infrastructure Security Agency dated March 19, 2020 identifies and reinforces the importance of essential critical infrastructure workers during COVID-19 response. Our products play a crucial role in the production of supplies to manufacturers of products critical to the supply chain including, but not limited to, food, pharmaceuticals, health care products and communications. Based on the products we sell and the critical needs they address, as well as some states referring to our business segment by name we believe our business is essential during this pandemic.
We are first and foremost prioritizing the health and safety of our employees. Each of our team members is performing a critical civic duty. We have and will continue to adopt cleanliness measures and social distancing practices to ensure operations to the best of our abilities.
We are continuing to communicate with our critical supply base to insure they are operational and in a position to continue our supply chain.
This is an unprecedented time for our country and we are proud to uphold our responsibly to our team members, customers, suppliers and community.
We care about your concerns and suggest that you put our efforts together so that your business can get through with the least amount of trouble. This is why Visuascan offers to provide a reserve supply, (suggest a period of 3 months) of materials that you need for your daily productions and thus avoid the stoppage thereof caused by a possible shortage. Whether for the fluids necessary for your Linx inkjet systems or other parts for your next maintenance, ribbons / labels etc. Do not hesitate to call on our order service and / or your representative and give them your necessary quantities and we will take care of the rest. Our Montreal facilities as well as our remote professional services remain effective as a provider of essential services recognized by the Canadian Government.
Sincerely,
Visuascan team